Inauguración del Complejo de Jama: chilenos, muy enojados, porque les pusieron el Himno del Perú

Un episodio de ribetes cercanos al bochorno amenaza con transformarse en un conflicto diplomático si se cumple lo que dice un artículo publicado por el diario El Mercurio de Antofagasta. El medio trasandino sostiene que, durante la inauguración del complejo fronterizo de Jama, cuanto llegó el turno a los chilenos de cantar su Himno Nacional, empezó a sonar el Canción Patria del… Perú. Toda una “perlita” protocolar.

El artículo en cuestión, cuyo link en Internet es: http://www.mercurioantofagasta.cl/prontus4_noticias/site/artic/20110319/pags/20110319033503.html, sostiene textualmente:

“Estaba todo listo y dispuesto para la ceremonia. Después de mucho tiempo de espera por fin llegó el día de la inauguración del complejo fronterizo Jama-Jujuy. El embajador de Chile en Argentina, Adolfo Zaldívar, llegó puntual a la cita, representando al Gobierno y a la política de integración con el vecino país. Hasta allí todo bien.

“Sin embargo, minutos después ocurrió lo impensado. Luego de la entonación del Himno Nacional de Argentina, llegó el turno de Chile, pero nuestra canción nacional fue confundida con el himno de Perú, situación que provocó incredulidad entre los asistentes.

“Luego de un par de minutos recién fue detenida la música. Acto seguido quien ofició de locutor en la ceremonia se dirigió a los asistentes para pedir a los chilenos que cantaran a capella.

“El hecho fue catalogado como un bochorno de proporción. Las miradas atónitas de las autoridades e invitados especiales aparecieron de inmediato, sobre todo en el embajador de Chile en Argentina, que terminada la actividad se retiró de inmediato del lugar. Lo mismo ocurrió con los secretarios regionales ministeriales de gobierno de Minería, Economía y Agricultura.

“Trascendió que la embajada chilena en Argentina hará llegar una queja formal por este mal rato.

“Otros de los que estaban presentes en la comitiva chilena, como Ramón Llarás y Constantino Zafirópulos, lamentaron enormemente el hecho y lo catalogaron como un grave error protocolar.

“A la ceremonia asistieron además de chilenos y argentinos, autoridades de países como Bolivia y Paraguay. Los asistentes chilenos por cierto se mostraron preocupados por la situación y lamentaron el descuido.

“El gobernador de El Loa, Luis Garrido, comentó que “lamentablemente en la ceremonia hubo una descoordinación. Estaba programada la interpretación de los dos himnos patrios, el de Argentina y el de Chile. Partió por supuesto con la canción nacional de Argentina, y cuando nos correspondía el turno, apareció un himno cualquiera”.

“Agregó que “ahí todos los chilenos nos mirábamos unos a otros, hasta que se percataron, se sacó la música y lo cantamos a capella, muy fuerte y muy de corazón. Es lamentable, creo que una ceremonia tan importante como la que participábamos, debió haber sido más controlada, programada al detalle y no dejar algunas cosas al azar, menos si se trata de los himnos patrios”.

“La seremi de Economía, Claudia Meneses, dijo “creo que resultó mucho mejor, porque lo cantamos con el alma. Es lamentable, porque obviamente estaban los embajadores y a ese nivel de protocolo las organizaciones de los eventos tienen que funcionar”.

“Precisó que “estamos hablando de una frontera que se está abriendo para consolidar las relaciones entre los países y lamentablemente ocurren estas situaciones que por falta de organización, imaginamos de la empresa que estuvo a cargo, pasan estos altercados que no debieran por qué existir”.

“El secretario regional ministerial de Agricultura, Manuel Cuadra, también estaba sorprendido. “Nos pusieron un himno equivocado, el de Perú. Pero yo me sentí orgulloso cuando cantamos, porque fue muy bien interpretado por todos los chilenos asistentes. Lo cantamos a capella y sumamente bien cantado. Es lamentable el hecho, pero se puede entender también lo que significa realizar una actividad a 4.500 metros sobre el nivel del mar. Se equivocaron, pero creo que nosotros dejamos muy bien puesto el nombre de Chile en la forma que cantamos nuestro himno”.

“El diputado Manuel Rojas también se refirió al tema, precisando “hoy la sensibilidad que tenemos con Argentina pasa por el comportamiento de ellos hacia con nosotros en materia energética. Por esta razón los sentimientos no están cerrados y cualquier anomalía provoca una desazón como ocurrió en esta oportunidad, donde hubo una irresponsabilidad en la organización de un evento. El hecho de no contar con la canción nacional genera un malestar y por esto es comprensible la desazón del embajador Zaldívar”.

El parlamentario agregó que la Cancillería puede hacer los reclamos correspondientes porque es una desfachatez que no se tenga el Himno Nacional. A la luz de los antecedentes, llama la atención y espero que la Cancillería tome cartas en el asunto. Nosotros somos más responsables a diferencia de nuestros países vecinos”, argumentó.- Fin del artículo de El Mercurio.-